حقوق ثقافية的中文翻译

例句与用法

1. واعتبرت المنظمة أن بإمكان المرء الحديث عن ثقافات عابرة للحدود، وتساءلت عما إذا كان من الممكن تصور حقوق ثقافية عابرة للحدود.
   该组织表示，既然可以谈论超越国界的文化，那么能否提出超越国界的文化权利。
2. وذكر أن إعادة توطين السكان بالنظر إلى ما لهم من حقوق ثقافية وحقوق أساسية ينطوي على فشل المجتمع الدولي، وأعرب عن اعتقاده أن توقّع المجلس مثل هذا الخيار مدعاة للأسف.
   他指出，将人民连同其文化和基本人权一起重新安置，对国际社会而言将会弄巧成拙，他相信如果理事会认为这是一种选择办法，这将是十分不幸的事情。